A BRUGG GROUP COMPANY
Project
In the French twin municipality of Veigy-Foncenex, a reliable pipe system was to be laid for a biogas plant near Lake Geneva. The biogas site was founded five years ago, and a new building was added in 2023. A local heating pipeline with our FLEXSTAR UNO pipes was installed to ensure a flawless energy supply for the new part of the building.
Execution
Two rings of FLEXSTAR UNO, each 200 metres long, were supplied and laid for this construction project. The aim was to connect the pre-pit of the biogas plant with the boiler room. The construction work took a total of two months, whereby the actual laying of the pipes was completed within two days.
The most important construction stages were the construction of a new building and the laying of the pipes under the floor slab. In the first stage, the pipes were laid in the new building before the concrete slab was poured. The next stage involved laying the trench to the boiler room. Thanks to the good weather and the easy handling of the FLEXSTAR pipes, the installation was simple and uncomplicated. Now the biogas plant can supply the region even better with renewable energy in the future.
Project
"Six drums, each with 205 metres of CALPEX PUR-KING district heating pipes, were delivered from Kleindöttingen to France at the beginning of February. Special transport was required for the 3.8 metre high pipe drums, each weighing 910 kg," says Martin Rigaud, Head of District Heating at BRUGG Pipes.
In mid-January, the Danish Technological Institute (DTI) recognised the type of pipe supplied as the pipe with the lowest heat loss in the world for the 7th time in a row. ‘The length of the pipe systems supplied in one piece and the customised branch pieces were also decisive factors in awarding the contract to BRUGG Pipes,’ adds Rigaud. The pipes were laid and installed by the French company Atlantique Travaux Publics (ATP).
In Les Sables d'Olonne, around 100 kilometres south of Nantes, construction machinery is at work, mainly excavators, digging trenches several hundred metres long under the astonished gaze of the local population. Similar work was carried out 25 years ago: Back then, the aim was to bury a system of drainage pipes to facilitate the reconstruction of the beach and limit its erosion.
Before this drained water is discharged into the sea, it is now used to feed a heat pump system, a process known as thalassothermal energy. The French company ECOPLAGE conceived and supported the project under the Enerplage® brand as the main contractor from the outset.
The heated fresh water is transported in a network separate from the seawater and redistributed to the city centre. ‘With water heated to 7°C, we produce water heated to 80°C and therefore imagine being able to release 1,000 tonnes of CO2 into the atmosphere per year,’ explains the mayor and president of the Les Sables d'Olonne agglomeration, Yannick Moreau, to France Bleu.
"There were already drainage pipes under the beach at Les Sables d'Olonne that had been pumping seawater for decades to keep the sand on the beach. We are using the water from the drainage and the pumps that already exist on the coast to generate energy with a heat pump to heat these buildings."
BRUGG Pipes recently delivered six pipe drums to Les Sables d'Olonne, France, in a special transport. The pipe system with the lowest heat loss in the world is being used on the French coast for an innovative district heating network using energy from the sea. A 25-year-old drainage system laid the foundation for today's district heating network.
According to a study by Aalborg University, district heating networks should cover around 48 per cent of the EU's heating requirements by 2050 in order to achieve the goals of the Paris Agreement.
Combined heat and power plants and cogeneration units often serve as heat suppliers in district heating networks. What many people don't realise: Sea or ocean water could also be an important source of energy in the future, as the potential for clean, local and inexhaustible energy is enormous.
Projekt
W San Bernardino, w kantonie Graubünden, zrealizowano innowacyjny projekt ciepłowniczy dla Centro Manutenzioni. Projekt obejmował ułożenie rur CALPEX i CASAFLEX w celu zaopatrzenia nowego budynku straży pożarnej w zrównoważoną energię.
Wykonanie
Prace budowlane rozpoczęły się we wrześniu 2024 r. i były prowadzone w kilku etapach. CALPEX PUR-KING ułożono w wymiarach 75+75/202 (DN 65) i 63+63/182 (DN 50) na długości 48 metrów. Rury CALPEX są odpowiedzialne za zaopatrywanie budynku w ciepło, ciepłą wodę i chłodzenie za pomocą dwóch pomp ciepła.
Rura CASAFLEX UNO o długości 86 metrów i wymiarze DN 65 został wykorzystana do regeneracji sond, które są ogrzewane przez kolektory słoneczne. Sondy te zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o wykorzystaniu energii odnawialnej.
Jednym z największych wyzwań w tym projekcie była precyzyjna koordynacja prac instalacyjnych ze względu na wymagającą topografię i specyficzne wymagania związane z kolektorami słonecznymi i pompami ciepła.
Dzięki ścisłej współpracy z biurem inżynieryjnym i zaangażowanymi partnerami projekt został ukończony zgodnie z harmonogramem.
Projekt
Dla nowo powstającego zespołu budynków szkoły podstawowej w szwajcarskiej miejscowości Mettmenstetten położyliśmy 250 metrów naszej rury CALPEX PUR-KING w ramach połączenia między budynkami. Dzięki swoim znakomitym parametrom izolacyjnym rura ta stanowi optymalne rozwiązanie dla lokalnych i centralnych sieci ciepłowniczych, gwarantując wydajne, niskostratne dostawy ciepła.
Wykonanie
Miejsce instalacji znajdowało się na terenie szkoły w Mettmenstetten, a prace obejmowały położenie rury CALPEX DUO do celów grzewczych. Szczególnym wyzwaniem było bezpieczne wciągnięcie długiego na 250 metrów przewodu w jednym kawałku z pięcioma następującymi po sobie promieniami zagięcia, bez uszkodzenia przy tym rury. Niezwykle pomocna okazała się tu nasza nowa wyciągarka gąsienicowa, ponieważ bez problemu docierała we wszystkie miejsca i umożliwiała wciąganie rury pod optymalnym kątem.
c Dzięki wysokim parametrom izolacyjnym oraz trwałości rury CALPEX PUR-KING skonstruowaliśmy energooszczędny system, który w przyszłości zapewni niezawodne dostawy ciepła do budynków.
Mimo niełatwych warunków i pracy w czasie działania szkoły układanie rur przebiegło bezproblemowo dzięki zaangażowaniu naszego doświadczonego zespołu.
Project
We installed our highest-quality PEX pipe system CALPEX PUR-KING in the Swiss municipality of Lostorf for our customer, the building technology association suissetec. Together with our partner, we installed a district heating network with the best thermal insulation, which now connects the existing local heating network with the new building.
Execution
The construction site took place at the suissetec Campus, the suissetec training centre, on Grundstrasse in Lostorf. We installed a total of four pipes for the new building. We installed two pipes each for the flow and return of the district heating network in the dimension DN 100 with an inner diameter of 110 mm and an outer diameter of 202 mm.
The coordination between logistics and assembly went smoothly and without any loss of working time, despite two drums. While the first drum was being delivered and unwound, the transport lorry drove back to Kleindöttingen to pick up the second load. Meanwhile, our fitters aligned the pipes in the trench and prepared the house connections. The second drum was then delivered, the pipes unloaded, aligned in the trench, connected to the existing pipes and insulated.
Download project as PDF
Project
In the Swiss municipality of Aeugst on Albis, we installed our highly insulated CALPEX PUR-KING pipe system for the Götschihof energy network. Together with our partner Builcon Energie AG, we installed an efficient district heating network for the future operation of the local energy systems and residential properties of the Swiss National Donation and the Solvita Foundation's residential home.
Execution
An energy network will be created at Götschihof. This will consist of a biogas plant, a combined heat and power plant, several photovoltaic systems and a wood chip heating system. We constructed the necessary district heating pipeline in rural Aeugstertal to connect these individual energy generators.
Our fitters laid four CALPEX PUR-KING pipes in the shortest possible time. The dimensions installed were DN 40, DN 50, DN 63 and DN 68. The longest section was 113 metres from the woodchip heating system to the second-largest heat distributor with photovoltaic system. Another shorter pipe was installed between the two almost completed photovoltaic systems. Our team then successfully installed four house entry bends under the floor slab in the new central building.
Download project as PDF
Project
In the canton of Basel-Stadt, an efficient pipe was laid in the village of Riehen for the Fondation Beyeler, the internationally renowned museum of modern and contemporary art. Our best-insulated CALPEX pipe was used to supply the new museum building with district heating and cooling in the future.
Execution
Construction work began in November 2023 and extended over three stages. A total CALPEX pipe length of approx. 800 metres was installed in the project. The aim of the work was to connect the new museum building with the pavilion and connect it to an existing district heating network. A special feature of the project was the production of a special part. This was a ventilation system, which was agreed with the customer before construction work began and installed accordingly. During the construction work, the customised part had to be slightly adjusted on site by the regional welder.
One of the biggest challenges in the CALPEX project, in addition to the complex construction of the customised product, was the terrain next to the new museum building. In order to protect the large old trees, the pipes had to be laid carefully in the trench - which our fitters mastered in exemplary fashion.
Projekt
W gminie Attiswil koło Berna 3 budynki mieszkalne połączone są w jedną sieć ciepłowniczą. Mieszkańcy sami dostarczają paliwa do systemu centralnego ogrzewania – to drewno z pobliskiego lasu Burgerwald.
Wyzwanie
Z powodu zbliżającego się remontu domu konieczne było ułożenie rury CALPEX w temperaturze bliskiej zeru. Dodatkowe środki, takie jak wstępne podgrzanie rury CALPEX, pomogły zapewnić bezproblemowe wykonanie instalacji. Rolf Steffen, kierownik zespołu w Alpiq AG, jest bardzo zadowolony z udanego montażu rury CALPEX. „Projekt pokazał, jak dobrze funkcjonuje współpraca pomiędzy instalatorem, firmą Meier Tobler i Brugg Rohrsystem AG od fazy projektu do fazy realizacji. Dla mnie to kwintesencja dobrej pracy zespołowej”.
Pobierz projekt jako plik PDF (angielski)
Opis Projektu
W ramach współpracy z naszym klientem, firmą Lauber IWISA, zrealizowaliśmy projekt instalacji 70 metrów rurociągu CASAFLEX CFL 60+60/162 w miejscowości Chinnumatta, Grächen, na wysokości ponad 1600 metrów nad poziomem morza. Dzięki tej instalacji zapewniliśmy niezawodne i wydajne dostawy ciepła w ekstremalnych warunkach.
Realizacja
Instalacja została przeprowadzona w wyjątkowo trudnym oraz stromym terenie, co postawiło wysokie wymagania przed technologią i zespołem. Dzięki zastosowaniu nowoczesnej gąsienicowej wciągarki linowej, możliwe było precyzyjne i bezpieczne umieszczenie rur, pomimo trudnych warunków terenowych. Elastyczna i wytrzymała konstrukcja systemu rur CASAFLEX dodatkowo ułatwiła instalację i zminimalizowała ryzyko uszkodzeń.
Współpraca i Planowanie
Projekt został zrealizowany w ścisłej współpracy z firmą Lauber IWISA. Nasz zespół sprostał wyzwaniom logistycznym dzięki starannemu planowaniu i wykorzystaniu najnowocześniejszej technologii. Pomimo trudnych warunków, instalacja została ukończona na czas, spełniając wszystkie oczekiwania klienta.
Efekty
Nowy rurociąg zapewnia teraz zrównoważone oraz niskie straty w dostawach ciepła na dużej wysokości, co potwierdza naszą zdolność do realizacji skomplikowanych projektów w wymagających warunkach.
Więcej o projekcie można przeczytać tutaj.
Projekt
Na potrzeby sieci ciepłowniczej w szwajcarskiej gminie Kirchleerau zainstalowaliśmy wzdłuż ulicy Dorfstrasse przewód centralnego ciepłowniczy. Na wielu etapach budowy zastosowaliśmy nasz elastyczny, korzystny pod względem finansowym system rur CASAFLEX, który umożliwił podłączenie okolicznych budynków do istniejącej sieci ciepłowniczej.
Wykonanie
W ramach kilkuetapowej budowy zainstalowaliśmy dla naszego klienta przewód ciepłowniczy o długości 1,8 km. Energia pochodzi przy tym z centralnej instalacji spalającej biomasę drzewną.
W przypadku długich odcinków i wąskich wprowadzeń do budynków zamontowano nasze uniwersalne rury CASAFLEX i specjalnie opracowane kształtki. Niewielka ilość przestrzeni na miejscu nie była dla nas przeszkodą, a rury udało się łatwo odwinąć z bębna i umieścić w przygotowanym wykopie.
Projekt do pobrania w formacie PDF
Project
For the world-famous Swiss municipality of St. Moritz, we installed a connecting line in a quick night operation. Our flexible and cost-effective CASAFLEX pipe was successfully installed between the Scala cinema and the Kulm Hotel, which has a heat generator.
Execution
Since the road could not be closed during the day, the installation had to be moved to the night. From 8:00 PM to 2:00 AM, our installers were actively working in the trench and laid the CASAFLEX pipe in record time.
After installation, the trench was immediately closed so that the road could be reopened to traffic the next day.
Projekt
Na zlecenie klienta StWZ Energie AG nasi monterzy zainstalowali wydajny przewód ciepłowniczy na starym mieście w Zofingen.
Do 2024 roku dzięki naszym niezawodnym systemom rur CASAFLEX i PREMANT wiele przyłączy budynków zostanie podłączonych do istniejącej sieci ciepłowniczej i uruchomionych.
Wykonanie
Ten kompleksowy projekt budowlany w Zofingen wystartował w 2023 roku. W ramach pierwszego etapu na wąskich uliczkach starego miasta zainstalowano nasze sztywne rury PREMANT i elastyczne CASAFLEX DUO.
Z uwagi na właściwości ulic na życzenie klienta opracowaliśmy dodatkowe kształtki i zainstalowaliśmy je w wykopach.
Mimo niełatwych warunków przestrzennych ten realizowany w zabytkowej okolicy projekt pomyślnie posuwał się do przodu dzięki naszym wykwalifikowanym monterom.
Projekt do pobrania w formacie PDF
Project
For the client Hans Brun AG, our installers implemented an efficient district heating pipeline in the Swiss municipality of Bassersdorf in September 2023.
In seven construction phases, our flexible CASAFLEX and rigid PREMANT pipe systems were used to connect a residential area with several highrise buildings to an existing heating.
Execution
Within six weeks, we installed a district heating pipeline for 14 highrise buildings for the client. Given the limited time available for this project, we are particularly proud that our installers were able to complete all pipe installations within the allotted timeframe successfully.
Our PREMANT pipes were used for long, straight sections, while our CASAFLEX pipes were used for house connections. The tight space constraints onsite did not pose an obstacle. With skill and experience, our team overcame these challenges, allowing the pipes to be easily uncoiled from the drum and aligned in the trench.
Project
In Carona, a small village in the popular Swiss canton of Ticino, an extensive district heating pipeline was laid from the heating plant to the centre of the village. Our reliable PREMANT UNO and CASAFLEX DUO pipes were used to optimise the supply of heat energy to the residents.
Execution
The main heating network for Carona was built twelve years ago. Over the years, it has been repeatedly extended and expanded. In the course of these expansions, the largest construction phase was completed in 2019. We laid an extensive district heating pipeline from the heating centre to the village centre. Our rigid PREMANT UNO pipe was used for the straight pipeline. The flexible and bendable CASAFLEX DUO pipe, on the other hand, was mainly used in the centre of the village.
The biggest challenge on site was the limited space in the old town centre. As the streets were not passable by lorry, our fitters parked the lorry outside the village centre and then pulled the CASAFLEX pipe over the winding streets to the trench. The laying of the pipes themselves has been a complete success so far.
Project
In the diverse Swiss municipality of Sachseln, a district heating pipeline was laid near Lake Sarnersee for the local heating network. Our efficient CASAFLEX and PREMANT DUO pipes were used for the Flüelistrasse to ensure that the residents are supplied with sustainable energy in the future.
Execution
Construction work began in March 2023 and is still ongoing, as the construction project is part of a larger heating network. As a pipe constructor, we have already realised several projects for the customer together with the engineering office. The aim of this project was to connect Flüelistrasse to an existing district heating network. The energy released for the district heating pipeline is obtained from the combustion of wood chips.
As the Flüelistrasse connects the village of Sachseln with Flüeli-Ranft and the pilgrimage site there, it was important to minimise damage to the road. Our CASAFLEX and PREMANT DUO pipes have two inner pipes of the same size for the flow and return of thermal energy. As only one pipe was required per line instead of two, our fitters were efficient when laying the pipes. The biggest challenge in the construction project was installing the pipe at the Salzbrunnen bridge. Because the pipeline could not be installed above or below the bridge, it was necessary to attach it to the side of the Salzbrunnen bridge with special fastenings.
Project
In the popular sports and recreation centre in Bürglen, a reliable and robust local heating pipeline from BRUGG Pipes was laid for Klausenstrasse for the local community. Our perfectly matched CASAFLEX and PREMANT pipes were used in this project to provide residents with a reliable supply of sustainable energy in the future.
Realisation
Construction work began in March 2023 and lasted until July 2023. The aim was to lay a local heating pipeline for the school building and the surrounding residential buildings. The flexible CASAFLEX and the rigid PREMANT pipe system were used in several construction stages. In total, the fitters installed a route length of 400 metres during this construction phase. Approx. 1,700 metres are planned for the final expansion.
Important steps in this project included parking the lorry with the material, pulling and aligning the pipe in the trench and fitting the couplings. Our resistant PREMANT pipes were used for the transport line and the flexible CASAFLEX pipes were used for the house connections. A considerable challenge in the project was laying the pipeline from the power station up the steep mountainside to the main road. Despite the demanding gradient on site, our fitters mastered the individual construction stages with aplomb.
Project
In the foothills of the Swiss Alps, the municipality of Rothenthurm has decided to install a district heating pipeline. Many public and private buildings in the town are to be heated sustainably with a central heat source. Our compatible CASAFLEX and PREMANT pipes were used to provide the residents with an optimum energy supply in the future.
Realisation
The construction project started in summer 2019 and involved laying a total length of up to six kilometres. Not only existing buildings, but also new flats will be connected to the heating network. Our rigid PREMANT pipes were used for long and straight sections. Flexible CASAFLEX pipes were used for the house connections.
In the first construction phase, the district heating pipeline was built from the new heating centre to the primary school building. The energy for the heating centre is supplied by an enormous wood boiler, in which heat is generated by burning wood chips and transported to the buildings through our pipes.
When carrying out the project, the trench along the roads had to be cleared in such a way that it caused as little disruption to road traffic as possible. Another challenge for the workers on the project was the electrical and water pipes already laid in the ground. The altitude of the construction site posed an additional challenge in winter, as the construction pits had to be kept clear of snow.
Projekt
W Księstwie Liechtensteinu zrealizowano wyjątkowy projekt: BRUGG Pipes ułożyło rurociąg ciepłowniczy do Zamku Vaduz w szczególnie innowacyjny sposób.
Wyzwanie: Instalacja na trudnym terenie
Wymagająca instalacja rurociągu ciepłowniczego na wzniesieniu prowadzącym do Zamku Vaduz stawiała szczególne wymagania dotyczące planowania i realizacji. Rurociąg został ułożony na odcinku 300 metrów na terenie, pokonując różnicę wysokości ponad 100 metrów. Środkowy odcinek o długości 120 metrów został wykonany przy użyciu FLEXWELL-FHK, ponieważ brakowało miejsca na pętle kompensacyjne. Do przeprowadzenia rurociągu przez obszar leśny aż do terenu zamkowego zastosowano specjalne techniki.
Innowacja: Instalacja wspomagana helikopterem
Instalacja została przeprowadzona przy pomocy helikoptera, który bezpośrednio umieścił rurociąg ciepłowniczy na zboczu leśnym. Rurociąg został przymocowany do wcześniej zamocowanych w skale punktów kotwiczących. Ta innowacyjna metoda pozwoliła bezpiecznie, szybko i efektywnie sprostać wyzwaniom terenu.
Projekt o wartości dodanej
W przyszłości teren zamkowy oraz przyległe budynki będą zaopatrywane w ciepło za pośrednictwem rurociągu ciepłowniczego dostarczanego przez VfA Buchs. Dla BRUGG Pipes projekt ten stanowi okazję do zaprezentowania pełnego zakresu usług: od planowania i obliczania statyki rur, poprzez inżynierię i produkcję części specjalnych, aż po instalację i końcową kontrolę jakości.
Udana realizacja projektu
Dzięki kompleksowemu planowaniu technicznemu i zarządzaniu projektem przez BRUGG Pipes, wyzwanie zostało pomyślnie zakończone. Szczególne podziękowania należą się wszystkim uczestnikom projektu oraz administracji Zamku Vaduz za doskonałą współpracę.
Dzięki temu unikalnemu projektowi BRUGG Pipes ponownie pokazuje, jak precyzyjne planowanie i innowacyjne rozwiązania pozwalają skutecznie realizować nawet najbardziej wymagające projekty budowlane we współpracy z naszymi klientami.
Projekt
Dla klienta Sebastian Müller AG, wraz z naszymi partnerami, zapewniliśmy niezawodne źródło ciepła dla zakładu produkcyjnego w strefie przemysłowej Bohler w Rickenbach. W kilku etapach budowy zastosowano kilka rur FLEXWELL-FHK oraz dwa systemy rur CASAFLEX, aby zapewnić przyszłościowe zasilanie energetyczne zakładu.
Wykonanie
Nasze rury FLEXWELL-FHK i CASAFLEX zostały zainstalowane z sześcioma podpórkami na Bohlerstrasse, aby połączyć ogrzewanie komorowe OMAG1 z podstacją SOWAR oraz silosem żwirowym, a także podłączyć je do istniejącej sieci ciepłowniczej. Dzięki skutecznie przeprowadzonym podpórkom liczne istniejące rury nie stanowiły przeszkody. Dzięki tej technologii nasi monterzy mogli optymalnie prowadzić i układać rury pod wieloma budynkami.
Zalety produktu
Nasz FLEXWELL-FHK wyróżnia się odpornością oraz podwójną stalową osłoną o doskonałej odporności na korozję. Idealny do transportu różnych
mediów, wytrzymuje wysokie temperatury i obciążenia. Rura CASAFLEX jest elastyczna, radzi sobie z wąskimi promieniami gięcia i
omija przeszkody. Wytrzymuje temperatury do 160°C i nadaje się jako przyłącze budowlane lub rura zasilająca do sieci ciepłowniczej i lokalnej.
Klucz do sukcesu
Doskonale współpraca z naszymi partnerami, szczególnie z firmą Stalder + Birrer AG (Reto Reinhard) jako instalatorem oraz JOP Josef Ottiger + Partner AG (Daniel Höltschi) jako inżynierem, była kluczowa dla sukcesu projektu.
Project
We have successfully completed the expansion of the district heating network for our customer EBL (Genossenschaft Elektra Baselland) in the Swiss capital of Bern. With our extremely heavy-duty FLEXWELL DHC district heating pipeline, we have completed a crucial construction phase. Namely the connection between the municipality of Ittigen and the city of Bern. Our pipes were laid under the River Aare to supply the Worblental heating network with sustainable heat in the future.
Execution
The project began immediately after Easter with the delivery of two of our FLEXWELL DHC pipes in the largest available dimension DN 150, which weighed an impressive 7.5 tons per pipe. With a casing diameter of 310 millimetres, a pipe length of 226 meters each was transported to Bern on two drums. Thanks to the use of a special transport with extra width, the pipes were also transported over narrow stretches of land.
The construction site was managed thanks to the use of heavy machinery and six experienced fitters. A special mobile crane with a lifting capacity of 130 tons was used to unload the pipes. Another 60-tonne pneumatic crane lifted the drums into the pipe-laying trolley. Two of the FLEXWELL DHC district heating pipes were pulled from the starting trench on Arastrasse in Ittigen into the empty pipes and laid from there under the river up to Tiefenaustrasse in Bern using cable winches.
Projekt
Dla Instytutu Alfreda Wegenera (AWI), który zarządza stacją badawczą Neumayer Station III na Antarktydzie, dostarczyliśmy niestandardowy rurociąg zastępczy do odprowadzania ścieków z pola lodowego. Stacja, będąca bazą niemieckich badań antarktycznych od 2009 roku, to miejsce, w którym naukowcy mieszkają i pracują przez cały rok.
Aby sprostać ekstremalnym warunkom klimatycznym, zaprojektowaliśmy i dostarczyliśmy ogrzewany, izolowany system elastycznych rur, który gwarantuje niezawodne działanie nawet w najbardziej wymagającym środowisku. Bezawaryjna infrastruktura jest kluczowa dla funkcjonowania stacji, umożliwiając nieprzerwane prowadzenie badań i dostaw w tej wyjątkowej lokalizacji.
Wykonanie
System został zaprojektowany w oparciu o konkretne wymagania techniczne:
Użyto rur FLEXWELL FHK 127/220 o długości 50 metrów, wyposażonych w dwa nadmiarowe przewody grzejne, nawinięte spiralnie wokół rury przewodowej. Aby zapewnić stabilną moc grzewczą, zainstalowano sterownik ograniczający jej wartość do 30 W/m. Ze względu na ekstremalne warunki pogodowe oraz środowisko Antarktydy, zarówno rura przewodowa, jak i wszystkie elementy zewnętrzne zostały wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej. Na końcu rury zastosowano spawany AV, dodatkowo uszczelniony za pomocą węża termokurczliwego.
Klient określił również szczególne wymagania logistyczne:
- Dostarczenie rurociągu na drewnianym bębnie jednorazowego użytku.
- Zapewnienie giętarki na okres co najmniej jednego roku.
Rura została dostarczona na czas w sierpniu i w pełni spełnia specyfikacje techniczne systemu pierwotnie używanego w 2007 roku. Dzięki elastycznemu procesowi produkcji projekt zrealizowano szybko i sprawnie, umożliwiając terminowy transport na Antarktydę.
Wynik
Dzięki dostarczonemu rozwiązaniu, odprowadzanie oczyszczonych ścieków na stacji Neumayer III pozostaje niezawodne nawet w ekstremalnych warunkach klimatycznych. Antarktyda to miejsce wyjątkowe – surowe, nieprzyjazne, ale jednocześnie pełne bezcennych danych, które pomagają lepiej zrozumieć naszą planetę.
Nasz projekt udowadnia, że potrafimy dostarczać specjalistyczne rozwiązania dopasowane do najbardziej wymagających zastosowań na świecie. Nadmiarowe ogrzewanie rur oraz wysokiej jakości materiały gwarantują ich długotrwałą i bezproblemową eksploatację.
To kolejny przykład naszego doświadczenia w realizacji projektów na globalną skalę, które wspierają rozwój nauki i technologii w najtrudniejszych miejscach na Ziemi.
Project
The Burgergemeinde and the municipality of Lengnau in the Swiss canton of Bern are focussing on ecological and economical heating with their joint heating network called WärmeLengnau - with the aim of producing heat sustainably. Our durable FLEXWELL DHC steel casing pipe system was used in Moosstrasse to ensure that the town is optimally supplied with heat energy.
Execution
Since 2020, many new district heating pipes from BRUGG Pipes have already been reliably laid for the construction projects of the heating network in Lengnau. In September 2023, a district heating pipe was installed in Moosstrasse as part of these construction projects. The aim was to connect the flexible steel casing pipe to an existing heating centre in the shortest possible time so that public traffic was affected as little as possible.
The short time frame was a considerable challenge for our fitters on site, especially as a total of two FLEXWELL DHC pipes, each 134 metres long, were to be laid. Due to the time constraints, our workers had to unwind the pipes from the reel, straighten them, pull them into the trench and align them particularly quickly and efficiently. As the trench was very close to the road, it was also important to work extremely carefully within the cordoned-off areas when laying the pipes. Another challenge was finding the space for the bogie and ensuring access for the lorry with the drum. Despite the challenges, the installation went smoothly thanks to the hard work of our fitters.
Project
In Zurich, the city with the highest population in Switzerland, a flexible and resistant district heating pipe from BRUGG Pipes was laid for Nürenbergstrasse under narrow conditions. Our FLEXWELL DHC steel casing pipe system was used to provide the residents of the building block with an optimum and sustainable supply of heat.
Execution
The construction project began in September 2023. The aim was to connect the flexible steel casing pipe to an existing pipeline and connect it to the building. The construction work took just three days, with the most important steps being the challenging pulling of the pipe into the trench and the pipe laying itself. Two FLEXWELL DHC pipes were used for this project. As the trench was close to a garden plot, it was important to lay the pipe extremely carefully.
At the construction site, there was hardly any parking space on Nürenbergstrasse for the lorry carrying the material, which is why the workers parked the lorry on the other road and then pulled the pipe across a green area to the trench. Another challenge was that no tractor unit could be used for digging. The fitters on site therefore worked increasingly with deflection pulleys to align the pipes underground and master the narrow bends - which they did perfectly.
Project
Insulated pipe systems at the Swiss Museum of Transport
At Switzerland’s largest and most famous museum – the Swiss Museum of Transport located directly on Lake Lucerne – BRUGG Pipes collaborated on an amazing project together with Energie Wasser Luzern (ewl) in March 2022. The district heating and cooling lines connect the new energy centre of the new “House of Energy” multi-purpose building to the existing exhibition buildings through the outdoor area.
Execution
Use of lake water as a modern and ecological source of heating and cooling in Lucerne.
The system is located in the outdoor area of the museum, which is also open to visitors, so fast and efficient execution of the project was of utmost importance and central for all involved parties. Thanks to detailed project planning and coordination, the project went smoothly and was completed on schedule. Installation was carried out by our own installation team to the complete satisfaction of the customer.
A special feature of this project was that the lake water in the immediate vicinity was used as an energy source and distributed with a heat pump. The lake has large heat and cold reserves that can be used ecologically. This is an inexpensive and renewable source of energy with low investment costs and low maintenance. Thanks to the energy from the lake, the use of fossil fuels can be greatly reduced, thereby minimising CO2 emissions. Since the energy is produced locally, long transport routes are not necessary and the added value stays in the region
Projekt
Firma BRUGG Pipes dostarczyła 1400 metrów zaworów kulowych PREMANT DN 350/500 mm i DN 250/500 Böhmer z bocznymi przekładniami kołnierzowymi do Rheinenergie Köln na potrzeby projektu Masche Clouth w Kolonii, w formie konsolidacji sieci na Florastrasse. Ten projekt budowlany służy wzmocnieniu i połączeniu pierścieniowemu istniejącej sieci zasilającej, zapewniając bardziej niezawodne dostawy ciepła w regionie.
Realizacja
Projekt obejmował integrację nowych rur z istniejącym rurociągiem DN 250, co wymagało precyzyjnego planowania i wykonania. W szczególności instalacja wymagających elementów formowanych była wyzwaniem, ale została pomyślnie opanowana dzięki ścisłej współpracy z naszymi partnerami, konsorcjum budującym rury (składającym się z firm Jansen i Haakshorst) oraz firmą inżynieryjną Jansen.
Dostarczone przez nas zawory kulowe i armatura charakteryzowały się wysoką nośnością i łatwą obsługą, co oznaczało, że instalacja mogła zostać przeprowadzona sprawnie i bez opóźnień. Zdjęcia wyraźnie pokazują integrację nowego rurociągu z istniejącą siecią.
Dzięki temu Rheinenergie Köln nie tylko zwiększyła bezpieczeństwo dostaw, ale także stworzyła podstawy do przyszłej optymalizacji sieci.
Projekt do pobrania w formacie PDF
Project
Spectacular setting of a DN 350 siphon in Buchs SG
In October 2024, BRUGG Pipes was part of an extraordinary and unique project in Buchs SG. Together with VfA Buchs, our company installed a new DN 350 pipeline (siphon) beneath Grünaustreet to establish an essential connection for the waste-to-energy plant (KVA).
Execution
The pipeline installation became necessary due to a new construction project along Grünaustreet that obstructed the route of the existing pipeline. An above-ground solution was not feasible due to the lack of bridges and safety concerns. Instead, the pipeline, which supplies a critical heating circuit from the KVA to the distribution shaft at Grünaustreet, was routed underground through the Giessen canal.
Use of advanced lifting technology
To ensure the safe and precise placement of the pipeline, two 35-ton mobile cranes were utilized - a remarkable logistical feat rarely seen at this scale in Switzerland. This lifting solution enabled the seamless positioning of the siphon, even under the challenging conditions of crossing a waterway.
Scope of supply and expertise by BRUGG Pipes
BRUGG Pipes supported the project by supplying PREMANT pipe systems, including post-insulation services with specially designed INDUCON sleeves to ensure maximum tightness and longevity. Additionally, BRUGG Pipes took on the engineering and technical planning to guarantee that all requirements for energy efficiency and operational safety were optimally met.
Projekt
Dla klienta Energie Ausserschwyz AG pomiędzy Altendorf i Pfäffikon SZ w obszarze Lööliwald zainstalowaliśmy rozległy przewód ciepłowniczy. Nasz monitorowany i sztywny system rur PREMANT został zainstalowany w celu zaopatrzenia wioski Pfäffikon SZ w ciepło z opalanej drewnem elektrowni w Galgenen.
Wykonanie
Projekt obejmował budowę odcinka o długości 1,8 km. Nasza wydajna rura PREMANT o średnicy DN 200 D S3 została wykorzystana jako przewód główny do transportu ekologicznej energii z opalanej drewnem elektrowni z jednej wioski do drugiej. Aby zaoszczędzić czas, rury PREMANT były układane z dwóch stron. Jeden zespół rozpoczął prace w miejscowości Pfäffikon, a drugi w Altendorf.
80% układanych przewodów zahartowano termicznie, aby zminimalizować negatywny wpływ i ingerencję w przyrodę.
Dzięki temu praktycznie nie zachodziła konieczność instalacji elementów kompensacyjnych. Było to największe wyzwanie projektowe oraz koordynacyjne budowy. Ponieważ konieczne było wykonanie zarówno linii zasilającej, jak i powrotnej, nasi monterzy w tym projekcie ułożyli około 3,6 km rur PREMANT.
Projekt do pobrania w formacie PDF
Project
Near the Swiss municipality of Inwil, we laid our high-quality PREMANT pipes under the river and the motorway in order to provide the residents with an optimum supply of thermal energy in future and to drive forward the extensive expansion of the Ennetsee heating network.
Execution
The construction project went through several stages. Together with the civil engineering department and the pipe installer, we expanded the 2.5-kilometre section. The energy for the heat supply comes from the Perlen waste incineration plant. The special feature of the construction site was that there was a section where the PREMANT pipes had to be laid under the A14 motorway and the Reuss. This was made possible using empty pipes, which were laid 350 metres under the motorway and the river using the flush drilling method. Our pipes were then pulled through these empty conduits, giving them optimum protection from external environmental influences.
In this flush drilling process, two of our DN 250 pipe rods with a length of 16 metres were always transported onto a ramp and then gradually pulled into the empty pipes of the starting pit. The biggest challenge on the construction site was not only the time-consuming pulling of the supply and return pipes into the empty pipes, but also the welding and fitting of the sleeves. After the 16-metre pole had almost disappeared into the ground, the next pole was loaded onto the ramp at the same time. Connecting the two poles together was a challenging job that took over 20 days, especially as only four sleeves with welded seams could be created in one day. However, despite the challenges on site, our fitters successfully mastered these construction sites.
Project
In the popular sports and recreation centre in Bürglen, a reliable and robust local heating pipeline from BRUGG Pipes was laid for Klausenstrasse for the local community. Our perfectly matched CASAFLEX and PREMANT pipes were used in this project to provide residents with a reliable supply of sustainable energy in the future.
Execution
Construction work began in March 2023 and lasted until July 2023. The aim was to lay a local heating pipeline for the school building and the surrounding residential buildings. The flexible CASAFLEX and the rigid PREMANT pipe system were used in several construction stages. In total, the fitters installed a route length of 400 metres during this construction phase. Approx. 1,700 metres are planned for the final expansion.
Important steps in this project included parking the lorry with the material, pulling and aligning the pipe in the trench and fitting the couplings. Our resistant PREMANT pipes were used for the transport line and the flexible CASAFLEX pipes were used for the house connections. A considerable challenge in the project was laying the pipeline from the power station up the steep mountainside to the main road. Despite the demanding gradient on site, our fitters mastered the individual construction stages with aplomb.
Download project as PDF
As usual, there were some other supply lines to cross. In terms of statics, the pipe was measured for 16 bar. It was relatively easy to position the calculated U and Z expanders along Kühlungsborner Straße. Constructed from 1 x 2 m elbows, no installation sleeves were required. PREMANT and FLEXWELL
This situation changed between the spa building and the Grand Hotel. The areas between adjacent buildings and paths were narrow and a different method was required. The water, which is up to 110°C, flows here at a depth of up to 4 m. With the BRUGG district heating cable DHC, this section could be finished using directional drilling and without having to dig up paths, parking areas and lawns. The transition from PREMANT to FLEXWELL is key here. As a result of the 16 bar internal pressure, the expansion force at the ends is approx. 45 kN. To absorb this stress, the subsequent PREMANT pipes and moulded parts were statically measured.
Some of the force is absorbed by the surface friction, which amounts to approx. 4 kN/m. The majority of the counterforce, however, is achieved by means of the side compression of the PSP elbows against the ground. The steel casing of the FLEXWELL district heating cable is also helpful as it applies or transfers some of the counterforce. The third and fourth construction stage ran from the Villa Perle, which was completely reconstructed in 2013, to behind the Hotel Residenz. Another 600 m of FLEXWELL 200/310 pipes were buried, interrupted only by connection points and intersections. Pipes were shut off to establish the connection with the existing PSP pipe. To allow subsequent reconnection, there are six ball valves over an area of just 20 m². The “FWN-Aufrüstung Heiligendamm – 1. bis 4. BA” project (Heiligendamm district heating upgrade – construction stage 1 to 4) shows how an optimum line can be created thanks to the clever planning solution of combining rigid and flexible pipe systems. German Pipe compiled the static calculations. Flow temperature: 110°C
Nominal pressure: PN 16
Zadanie:
Pomiędzy spalarnią odpadów a papiernią zbudowano rurociąg parowy. Odcinka środkowego o długości 836 m nie można było ułożyć nad ziemią z przyczyn estetycznych. Zastosowany rurociąg nadziemny nie nadawał się do ułożenia pod ziemią. Potrzebne było sprytne rozwiązanie. Wymogi: Temperatura robocza 220°C. Ø 500, wydajność przepływu 45 t/h
Rozwiązanie:
Wykorzystano rury z płaszczem stalowym. Do odprowadzania kondensatu zastosowano rurę FLEXWELL Ø 100. ze stali 1.4404. Rurociąg o długości 836 metrów wykonano w większości z odcinków rur w płaszczu stalowym o długości 12 m. Przy zmianach kierunku przebiegu rurociągu konieczne było zastosowanie części o specjalnej konstrukcji. Elastyczną rurę o Ø 100 przeznaczoną do odprowadzania kondensatu ułożono w jednym odcinku pomiędzy studzienkami.
