A BRUGG GROUP COMPANY
Che si tratti di reti di distribuzione più piccole o di estese reti di teleraffrescamento, BRUGG Pipes offre con COOLFLEX e COOLMANT due sistemi di tubazioni preisolate per soddisfare diverse esigenze di distribuzione del freddo. Il sistema di tubazioni flessibili COOLFLEX è particolarmente indicato per reti di teleraffrescamento di piccole dimensioni, complessi residenziali, allacciamenti agli edifici e strutture alberghiere. COOLMANT è un sistema di tubazioni rigide progettato per reti di distribuzione più grandi e per il collegamento di complessi direzionali, ospedali, centri commerciali e altri edifici urbani.
Entrambi i sistemi di tubazioni consentono il trasporto termicamente isolato di acqua di raffreddamento e acqua refrigerata dal sito di produzione del freddo alle utenze collegate. Costituiscono quindi una componente importante delle infrastrutture per la distribuzione centralizzata del freddo.
Nel teleraffrescamento, il freddo viene prodotto centralmente e distribuito agli edifici o agli impianti attraverso una rete di tubazioni. A seconda della configurazione dell'impianto, vengono impiegati diversi processi di produzione del freddo e raffreddamento.
Una possibilità consiste nell'utilizzare il calore di scarto disponibile, ad esempio proveniente da stabilimenti industriali, impianti di incenerimento dei rifiuti o impianti di cogenerazione. Mediante gruppi frigoriferi ad assorbimento, questo calore può essere utilizzato per produrre freddo. In alternativa o in combinazione, si possono utilizzare fonti naturali di raffrescamento, come l'acqua di laghi, fiumi o falde acquifere, nonché neve e ghiaccio, purché sussistano le condizioni locali e tecniche necessarie.
I sistemi di tubazioni preisolate COOLFLEX e COOLMANT provvedono al trasporto del fluido refrigerante all'interno della rete di teleraffrescamento. L'isolamento termico limita l'apporto di calore dall'ambiente circostante e contribuisce a una distribuzione del freddo adeguata al fabbisogno. In combinazione con un impianto opportunamente progettato, il teleraffrescamento può contribuire a sfruttare le fonti energetiche disponibili e a ridurre il fabbisogno di energia primaria.
COOLFLEX e COOLMANT sono costituiti da un tubo di servizio in polietilene (PE 100), un isolamento termico in schiuma rigida di poliuretano (PUR) e una guaina esterna protettiva. Questa struttura composita combina la resistenza alla corrosione del tubo di servizio in materiale plastico con un isolamento termico che limita lo scambio di calore tra il fluido refrigerante e l'ambiente circostante.
Entrambi i sistemi di tubazioni sono progettati per la posa interrata. La struttura composita consente di assorbire le variazioni di lunghezza dovute alla temperatura. La resistenza dei tubi di servizio in PE a diversi agenti chimici permette inoltre applicazioni con miscele acqua-glicole idonee. La compatibilità con il fluido specifico deve essere verificata in base alla sua composizione e alle condizioni di esercizio.
La combinazione di una struttura preisolate, di un tubo di servizio resistente alla corrosione e di una costruzione adattata alla specifica applicazione rende COOLFLEX e COOLMANT sistemi di tubazioni adatti all'impiego a lungo termine nelle reti di teleraffrescamento e di acqua refrigerata.
La scelta del sistema di tubazioni più adatto dipende, tra l'altro, dalle dimensioni della rete, dal tracciato, dal diametro richiesto e dalle condizioni di esercizio.
Grazie alla sua flessibilità, il sistema di tubazioni COOLFLEX può adattarsi a diversi tracciati. Durante la posa è possibile tenere conto delle reti di servizio esistenti e di altri ostacoli. La fornitura in lunghe tratte su bobine o in rotoli consente di realizzare sezioni di tubazione con poche giunzioni e può ridurre i lavori di scavo e montaggio.
Il sistema di tubazioni rigide COOLMANT è destinato in particolare alle condotte principali e di distribuzione delle reti di teleraffrescamento più estese. Le sezioni di tubo vengono collegate tra loro secondo il tracciato previsto.
Per il collegamento dei sistemi di tubazioni sono disponibili componenti di raccordo e giunzione coordinati, tra cui manicotti elettrosaldabili, giunti per tubi e raccordi filettati. La scelta della tecnologia di giunzione più adatta dipende dal diametro del tubo, dalla versione e dai requisiti specifici dell'impianto.
Per soddisfare le diverse esigenze delle reti di teleraffrescamento e di acqua refrigerata, COOLFLEX e COOLMANT sono disponibili in varie dimensioni e versioni.
COOLFLEX: sistema di tubazioni flessibili preisolate con tubo di servizio in PE 100 e isolamento termico in PUR. È progettato per reti di distribuzione più piccole e allacciamenti agli edifici ed è disponibile in diverse dimensioni fino a 125 mm e nella classe di pressione PN 16.
COOLMANT: sistema di tubazioni rigide preisolate con tubo di servizio in PE 100 e isolamento termico in PUR per condotte principali e di distribuzione. A seconda della versione, sono disponibili diverse dimensioni e le classi di pressione PN 10 e PN 16.
Entrambi i sistemi di tubazioni sono progettati per applicazioni di raffreddamento e acqua refrigerata. Le temperature e le pressioni di esercizio ammissibili dipendono dalla versione e dalle condizioni di impiego. Per le applicazioni con temperature del fluido più elevate devono essere rispettate le relative limitazioni.
Le dimensioni esatte, i limiti tecnici di esercizio e le versioni disponibili sono riportati nella documentazione dei prodotti COOLFLEX e COOLMANT.
State progettando una rete di teleraffrescamento o avete bisogno di tubazioni preisolate per applicazioni di raffreddamento o acqua refrigerata? Nelle pagine dei prodotti COOLFLEX e COOLMANT trovate ulteriori informazioni sulla struttura dei sistemi, sui collegamenti, sugli utensili e accessori, nonché esempi applicativi.
