60 ans de FLEXWELL-FHK, 60 ans d’innovation pour les infrastructures de chauffage urbain exigeantes

En 2026, FLEXWELL-FHK fête son 60e anniversaire. Depuis six décennies, ce système de conduites flexibles est synonyme d’ingénierie innovante, de grande sécurité d’exploitation et de solutions fiables pour les projets exigeants de chauffage urbain et d’infrastructure.

Développé dans les années 1960 pour répondre aux tracés complexes et aux conditions de pose difficiles, il est devenu un système de conduites éprouvé dans le monde entier pour le chauffage urbain, le refroidissement urbain et les applications industrielles. Aujourd’hui, les bureaux d’études, les exploitants de réseaux et les entreprises de construction du monde entier font confiance à FLEXWELL-FHK lorsque les solutions standard atteignent leurs limites.

Développé pour relever des défis particuliers

Dès les premiers systèmes FLEXWELL, l’approche était claire : une flexibilité maximale associée à une grande sécurité d’exploitation.

Grâce à sa conception unique, il peut être utilisé là où les systèmes de conduites rigides conventionnels ne peuvent souvent être installés qu’au prix d’efforts considérables. Qu’il s’agisse d’espaces restreints dans les centres-villes, de traversées de cours d’eau, de topographies exigeantes ou de projets d’infrastructure sensibles, FLEXWELL-FHK offre depuis des décennies une solution économique et fiable.

Parmi ses principaux avantages :

Pose directement depuis le touret
Longues sections de conduites avec peu de raccords
Tube ondulé en acier inoxydable auto-compensateur
Conception auto-purgeante et autonettoyante
Structure 100 % étanche à la diffusion
Grande sécurité d’exploitation et longue durée de vie
Technologie éprouvée avec une conception unique

Le cœur de FLEXWELL-FHK est sa construction à double paroi en acier inoxydable.

Les tubes ondulés intérieur et extérieur en acier inoxydable enveloppent entièrement l’isolation thermique et la protègent durablement contre toute pénétration d’humidité. Les performances d’isolation sont ainsi préservées pendant des décennies et la sécurité d’exploitation est durablement renforcée.

Cette conception particulière permet également d’absorber directement dans le système de conduites les variations de longueur dues aux changements de température. Dans de nombreuses applications, aucun compensateur supplémentaire n’est nécessaire, ce qui simplifie la planification et l’installation.

Le tube intérieur ondulé en acier inoxydable constitue un autre avantage. Il favorise un fonctionnement auto-purgeant et autonettoyant et contribue ainsi à une grande fiabilité pendant toute la durée de vie du système.

La solution pour la pose sans tranchée

Avec le développement croissant des infrastructures énergétiques, les techniques de pose sans tranchée gagnent en importance.

FLEXWELL-FHK convient parfaitement au forage dirigé horizontal (HDD) et est utilisé dans le monde entier pour les traversées de routes, de cours d’eau, d’installations industrielles et d’autres zones sensibles.

Grâce à la grande flexibilité du système, les travaux de génie civil complexes peuvent être réduits et les interventions sur les infrastructures existantes minimisées. Cela permet d’économiser du temps et des coûts tout en préservant l’environnement.

Sécurité confirmée pour les traversées ferroviaires

Une étape importante de l’histoire récente du système a été franchie en 2025.

À la suite de tests approfondis, DB InfraGO a confirmé l’utilisation de FLEXWELL-FHK pour les traversées sans tranchée sous les voies ferrées. Cette autorisation souligne la qualité, la sécurité et la fiabilité élevées du système et ouvre de nouvelles possibilités pour les projets d’infrastructure exigeants.

Dans le cadre des procédés HDD notamment, ce système de conduites constitue ainsi une solution attractive pour les exploitants de réseaux et les bureaux d’études devant répondre aux exigences les plus élevées en matière de sécurité et de mise en œuvre.

Éprouvé pour le chauffage urbain et le refroidissement urbain

Le système ne convainc pas uniquement dans le domaine classique du chauffage urbain. Grâce à son large éventail d’applications, il convient aussi bien au chauffage urbain qu’au refroidissement urbain.

Avec une plage de températures allant de -170 °C à +150 °C, FLEXWELL-FHK offre des possibilités d’utilisation exceptionnelles pour les projets énergétiques et industriels.

60 ans d’expérience – prêt pour l’avenir

Le développement des réseaux de chaleur modernes compte parmi les missions centrales de la transition énergétique. Parallèlement, les exigences en matière d’efficacité, de durabilité et de sécurité d’approvisionnement ne cessent d’augmenter.

De nombreuses caractéristiques qui distinguaient déjà FLEXWELL-FHK il y a 60 ans sont aujourd’hui plus actuelles que jamais : flexibilité, sécurité d’exploitation, longévité et rentabilité.

Cet anniversaire représente donc non seulement un passé couronné de succès, mais aussi l’avenir des infrastructures énergétiques modernes.

BRUGG Pipes remercie tous les clients, partenaires et collaborateurs qui ont accompagné et contribué au développement de FLEXWELL-FHK au cours de ces six dernières décennies.